Danas, zbog svog prokletstva, ne možeš spavati sa nikim, inaèe bi mogao imati trenutak sreæe, izgubiti dušu, ponovo postati zao i pobiti sve.
Dnes, kvůli té kletbě... nemůžeš s nikým spát pocítíš pravé štěstí, ztratíš duši, budeš zase zlej a... všechny zabiješ.
Snaga Japana je u njegovoj istoriji i na osnovu te istorije znamo da æemo ponovo postati dominantna svetska moæ!
Síla japonského národa je v jeho dějinách, na jejichž základě můžeme směle řící, že se opět staneme vůdčí světovou velmocí!
Cleopatra, Marko Antonije, Lincoln, Ivanka, svi vi, da li biste željeli ponovo postati slavni?
Kleopatro, Marku Antonie, Lincolne, Johanko z Arku, vy všichni. Jak by se vám líbilo být zase slavní?
Što pre ovo pismo stigne do cilja, pre æemo ponovo postati vojni kamp.
Čím dřív to dostane, tím dřív to tu přeměníme na pravou vojenskou základnu.
Moraš da je udaš, Simone, pompezno i na sva zvona, tako æeš, ponovo postati olièenje tradicionalizma.
Musíme ji provdat, Simone! A se vší slávou! A vy opět budete ztělesňovat tradici.
A Vi kapetan, pukovniče, što možete uskoro ponovo postati.
Byl jste tehdy kapitánem, plukovníku. A můžete jím být znovu.
Oni misle da æu ja na kraju, ponovo postati ona mala devoèica... U roze haljinici, sa one slike što stoji na klaviru.
Myslí si, že se nakonec proměním zpátky v tu holčičku... v růžových šatech, co je na fotce na pianu.
Tim novcem možeš ponovo postati èovek, umesto biti senka onoga što si ranije bio.
Ty peníze z vás mohou znovu udělat člověka. Místo abyste zůstal tím, kým jste teď.
Kada je otkucao Džonsa, znao je da æeš ponovo postati vijest.
Když dal avízo Jonesovi, věděl, že vás zase začnou propírat.
Na primer, trebao bi ovde da vidiš sebe kao dete ili ponovo postati dete.
Například vy byste se tu měl vidět jako dítě, nebo se dítětem zase stát.
Veæ æe ponovo postati instrument naroda, koju æe izvršiti istinski vjernici, èija je hrabrost da koriste maè uèinila ovaj dan ne samo moguæim, veæ i neizbježnim.
Opět se stane nástrojem prostého lidu. Bude sloužit pravým věřícím, jejichž odvaha pozvednout meč proslaví dnešní den.
Uz pomoæ Tragaèa, može ponovo postati.
A teď, když je tady Hledač, může být dobrým znovu.
Probala sam Paksila ali to apsolutno nije za tebe jer æeš ponovo postati depresivna.
Zkoušela jsem Paxil, ale to vůbec není ono, nechalo mě to v tom.
Kako ste znali da želimo ponovo postati...
Jak jste věděla, že se chceme změnit zpátky na...
Od tvoje nesreæe medicinski progres je napredovao... tako bi mogao ponovo postati...
Od té nehody se tvůj stav hodně zlepšil. Mohl bys být zas...
Piše da možeš ponovo postati nevina.
Píšou tam, že můžeš, "znovuvrátit svoje panenství."
I kunem se da æu ponovo postati broj jedan.
A přísahám, že budu zase jednička.
Izgleda da æu ponovo postati otac.
Vypadá to, že budu mít další dítě.
Kad se konaèno vidimo, povez za oèi æe ti ponovo postati zanimljiv.
Když se konečně sejdeme, zařídím aby páska přes oči, byla zase zábavná.
Ceo ovaj grad æe ponovo postati šuma, kao što je nekada bio.
Celé město se přemění v les, který tu kdysi byl.
Misliš da æu ponovo postati kockar zato što æemo dobiti dete?
Takže máš strach, že ze mě bude znovu gambler? Teď, když budeme mít další dítě?
Ljudi kažu da je Enoh tamo, ali raj je prazan, sve dok Gospod ne kaže da æe ceo svet ponovo postati raj.
Lidé říkají, že to píše Enoch, ale v Edenu nikdo není. Dokud Pán neřekne, že svět je opět Eden.
Uzmi ga iz kaveza, ostavi ga jedan korak u drveæu, i odmah æe ponovo postati divlji.
Vyndej ho z klece, postav ho na kraj lesa a zas zdivočí, ani nevíš jak.
Ili æemo ponovo postati peæinski ljudi ili putovati na brodu Celeste.
Buď se vrátit do jeskyně, kde jsme kdysi byli, nebo cestovat na Celeste.
Ali kladim se da æe vaš mali skandal na pozornici ponovo postati naslovnica!
Ale vy malí divadelníci se zase dostanete na titulní stranu.
Ili možeš ponovo postati obièan, usamljeni deèak.
Anebo můžeš být zase obyčejný a osamělý chlapec.
Možda æe ponovo postati prijatelji..... kad malo proðe vreme.
Možná budou zase přátelé. Za nějakou dobu.
Ali ovi proizvodi nikad neće ponovo postati prirodni resurs.
Ale takový produkt už se nikdy znovu nestane přírodním zdrojem.
Svaki prirodni proizvod može ponovo postati prirodni resurs.
Všechny přírodní produkty se stávají opět přírodními zdroji.
0.57940912246704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dnes, kvůli té kletbě... nemůžeš s nikým spát pocítíš pravé štěstí, ztratíš duši, budeš zase zlej a... všechny zabiješ. 